A small studio in Amman composing handmade plaster keepsakes — infant casts, family sculptures and commissioned works.